Ten duży, klimatyczny dom, wykończony drewnem modrzewiowym i kamieniem naturalnym, otoczony pięknym ogrodem, stanowi doskonałą ofertę dla dużej rodziny, może też służyć jako pensjonat.
Znajduje się w Węgierskiej Górce - przyjaznej miejscowości, otoczonej górami, skąd prowadzą szlaki turystyczne w każdy zakątek Beskidu Żywieckiego a infrastruktura sportowa gminy daje szereg możliwości aktywnego wypoczynku. (...)
Ten duży, klimatyczny dom, wykończony drewnem modrzewiowym i kamieniem naturalnym, otoczony pięknym ogrodem, stanowi doskonałą ofertę dla dużej rodziny, może też służyć jako pensjonat.
Znajduje się w Węgierskiej Górce - przyjaznej miejscowości, otoczonej górami, skąd prowadzą szlaki turystyczne w każdy zakątek Beskidu Żywieckiego a infrastruktura sportowa gminy daje szereg możliwości aktywnego wypoczynku. Hala sportowa, boiska, baseny, place zabaw, bulwar nad rzeką Sołą, ścieżki rowerowe, forty z czasów II wojny światowej, bacówki z możliwością zakupu naturalnych, rzemieślnicznych wyrobów - tu każdy znajdzie odpowiednią dla siebie formę spędzenia wolnego czasu.
W przyziemiu domu przez lata prowadzona była praktyka lekarska, stąd układ pomieszczeń pozwala na dowolne zagospodarowanie. W jednym z pomieszczeń znajduje się kocioł olejowy.
Na dwóch kondygnacjach domu mamy łącznie 8 pokoi, w większości z balkonami, kuchnię z piecem kaflowym, salon z kominkiem typu koza, dwie łazienki, dwie toalety, osobny prysznic nie zabudowany - udogodnienie dla osób starszych. Pokoje podzielone drewnianymi zabudowanymi szafami, które można zostawić, rozebrać, postawić ścianki działowe - według potrzeb i upodobań. Kuchnia jest otwarta i widna ale również można ją oddzielić od przestronnego salonu.
Do wykorzystania jako miejsce do przechowywania jest również strych.
Garaż jednostanowiskowy z kanałem to świetna propozycja dla miłośników motoryzacji, ze smykałką do samodzielnych napraw i modernizacji.
Zadbany ogród wokół domu jest prawdziwą perełką, mogącą służyć jako miejsce wypoczynku i rekreacji. Pomiędzy domem a garażem prowadzi do niego łącznik z przeszkloną ścianą na końcu.
Dom został opróżniony i odświeżony wewnątrz, może zatem od razu służyć nowym mieszkańcom.
Węgierska Górka jest świetnie skomunikowana - zaledwie dwa kilometry dzielą dom od wjazdu na drogę ekspresową S1, prowadzącą w kierunku północnym do Żywca, Bielska-Białej, Cieszyna a w południowym do Zwardonia, Żyliny i dalej.
This large, atmospheric house, finished in larch wood and natural stone, surrounded by a beautiful garden, is an excellent option for a large family and can also be used as a guesthouse.
It is located in Węgierska Górka a friendly village surrounded by mountains, with hiking trails leading to every corner of the Żywiec Beskids. The commune's sports infrastructure offers a range of opportunities for active recreation. A sports hall, sports fields, swimming pools, playgrounds, a boulevard along the Soła River, bike paths, World War II forts, and shepherd's huts offering natural, artisanal products everyone will find a suitable way to spend their free time.
For years, a medical practice operated in the basement of the house, so the layout allows for flexible use. One of the rooms houses an oil-fired boiler.
The house's two-story layout features a total of eight rooms, most with balconies, a kitchen with a tiled stove, a living room with a wood-burning fireplace, two bathrooms, two toilets, and a separate, open shower a convenience for seniors. The rooms are divided by wooden built-in wardrobes that can be left in place, removed, or partitioned according to your needs and preferences. The kitchen is open and bright, but can also be separated from the spacious living room.
The attic can also be used as storage space.
A single-car garage with a pit is a great option for car enthusiasts with a flair for DIY repairs and modernization.
The well-kept garden surrounding the house is a true gem, perfect for relaxation and recreation. A walkway with a glass wall at the end leads between the house and the garage.
The house has been emptied and refreshed inside, so it can immediately serve new residents.
Węgierska Górka is well-connected - the house is only two kilometers from the entrance to the S1 expressway, leading north to Żywiec, Bielsko-Biała, Cieszyn and south to Zwardoń, Żylina and further.
Niniejsza prezentacja nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny. Więcej ofert na:
Pomagamy kupującym uzyskać najkorzystniejszy kredyt hipoteczny we wszystkich polskich bankach dzięki współpracy z doświadczonymi doradcami finansowymi w naszym biurze. Skontaktuj się, doradzamy bezpłatnie!
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )